Home/Конференція 2025 /Сакурако Ісаніва Танака

Сакурако Ісаніва Танака

PhD. BCBA-D 

Президентка Асоціації мережі ABA Азійсько-Тихоокеанського регіону (Саппоро, Японія)

Співголова Консорціуму мережі ABA Азійсько-Тихоокеанського регіону (Сінгапур)

Член Ради афілійованих розділів ABAI

Навчання дітей з аутизмом із багатомовним середовищем: мова, поведінка, культура та навчання

Тема виступу

Вербальна поведінка Скіннера (1957) заклала основні принципи типового та клінічного навчання в прикладному аналізі поведінки (ABA), який сьогодні широко визнається доказовим підходом до ефективних поведінкових втручань для дітей з аутизмом та іншими розладами розвитку.

Однак у поведінковому аналізі майже відсутні дослідження, присвячені білінгвізму, попри нагальну потребу у «контекстуально придатних» послугах для багатомовного населення, діагностованого з аутизмом.

На противагу цьому, прикладна та соціолінгвістика за останні чотири десятиліття накопичили значний обсяг рецензованих досліджень з адитивного білінгвізму, розширивши їх застосування до спеціальної освіти та клінічного навчання.

У статті висвітлюється функціональна спільна основа між поведінковим аналізом і лінгвістикою, попри уявну несумісність теоретичних і педагогічних позицій цих дисциплін. Також представлено використання фонетичної оцінки, заснованої на Міжнародному фонетичному алфавіті (IPA), як передумови для оцінювання ехоїчної поведінки. Запропоновано міждисциплінарну модель втручання при білінгвізмі, що поєднує теорію вербальної поведінки Скіннера з лінгвістикою.

Ключові слова: білінгвізм, IPA, фонетика, фонологія, міждисциплінарний підхід до вербальної поведінки, аутизм.

Сакурако
Ісаніва Танака

"Спостерігати — це залишатися поруч, відчувати дотик, дивитися з теплом. Саме так проявляється справжнє спостереження у прикладному аналізі поведінки (ABA)."

Біографія та професійний шлях

    • Доктор філософії (Ph.D.) з соціолінгвістики, Університет Британської Колумбії (UBC), Канада

    • Магістр міждисциплінарних досліджень (лінгвістика, антропологія та медицина), Університет Британської Колумбії, Канада

    • Бакалавр лінгвістики, Університет Торонто, Канада

    • Постдокторська дослідниця, факультет освіти, Університет Саймона Фрейзера, Канада

    • Сертифікат з прикладного аналізу поведінки (Applied Behavior Analysis), Університет Массачусетсу, США

    • Засновниця та виконавча директорка Asia-Pacific ABA Network (Японія)

    • Засновниця та клінічна директорка ABA Sapporo

    • Почесна представниця ABA Speaks (Японія)

    • Колишня голова (2012–2017) Групи з міжкультурного ABA при Асоціації прикладного аналізу поведінки (ABAI)

    • Прикладний аналіз поведінки (ABA) у мультикультурному та клінічному контекстах

    • Раннє інтенсивне поведінкове втручання (EIBI) для дітей з аутизмом

    • Підготовка фахівців і міжнародна сертифікація практиків ABA у Азійсько-Тихоокеанському регіоні

    • Розвиток інклюзивних освітніх і клінічних систем у Японії

  • Професійний шлях докторки Танаки у сфері прикладного аналізу поведінки (ABA) розпочався з її особистого досвіду — як матері дитини з аутизмом.

    Під час проживання у провінції Британська Колумбія (Канада) вона брала участь у програмах раннього інтенсивного поведінкового втручання та стала свідком значного прогресу у комунікації та самостійності своєї дитини.

    Цей досвід став переломним і спонукав її присвятити професійне життя поширенню доказових практик ABA, а також підтримці батьків і фахівців у Японії.

  • Докторка Танака наголошує, що прикладний аналіз поведінки (ABA) має бути доступним для кожного. Її роботу визначає переконання у необхідності створення
    «суспільства, де ніхто не залишається осторонь» (誰一人取り残されない社会).

    Вона виступає за культурну адаптацію ABA — інтеграцію місцевих мов, традицій і цінностей у межах Азійсько-Тихоокеанського регіону, щоб забезпечити етичну та ефективну практику в різноманітних спільнотах.

    • Співавторка перекладу японського видання книги “Let’s Make a Contract” Джилл С. Дардіг і Вільяма Л. Г’юарда, видавництво Akashi Shoten, 2025 рік

    • Організаторка міжнародної конференції “Tsunageru ABA ~ World Autism Summit” (Хакодате, Хоккайдо, Японія, 2025), що об’єднує фахівців з ABA та родини з усього світу

  • Окрім професійної діяльності, докторка Танака є засновницею Green Forest Coffee та Green Patio Co., Ltd. — ініціатив, що популяризують сталий спосіб життя та цінності чесної торгівлі, натхненні її досвідом життя в Коста-Ріці.

    Вона описує свою ширшу місію як «саджання дерев для майбутніх поколінь».

У 2025 році Сакурако Танака здійснила переклад і публікацію японською мовою книги Боббі Ньюмана «Рятувальники та люди з аутизмом: що кожен має знати про іншого».

Вона також є співавторкою статті «Multicultural Alliance of Behavior Analysis Standards for Cultural Competence in Behavior Analysis» (Fong & Tanaka, 2013), у якій визначено стандарти культурної компетентності для фахівців із прикладного аналізу поведінки. Читати статтю